Zwiebelfisch*
Vom Manuskript zum Buch
* Lexikalische Erklärung für den "Zwiebelfisch": "fälschlich aus anderen Schriften gesetzte Buchstaben od. durcheinander liegende Buchstaben verschiedener Schrifttypen" (zit. nach: Der Duden, Bd. 1: Die deutsche Rechtschreibung. 21., völlig neu bearb. und erw. Auflage, Mannheim u. a. 1996.)